Vanavond kijk ik in mijn eigen HT...

Gestart door Sarjenka, mei 2, 2002, 00:48:02

Vorige topic - Volgende topic

0 Leden en 3 gasten bekijken dit topic.

NeonKnight

Citaat van: yessica op september  9, 2006, 23:15:43
Bridget Jones diary :)

Ik moet het boek lezen in het duits dus dacht ik dat het beter was als ik dan maar eerst
eens naar de film keek.

He? Bridget Jones' diary is toch een Engelstalig boek (Helen Fielding)?
Mag je tegenwoordig ook vertalingen lezen voor school?  ???

Vroeger, toen...
Meridian 565 z3 | Classé CAV-75 | Eichmann six interlinks | Monitor audio in-wall en in-ceiling speakers

yessica

nou , het boek heet blaue wunder.
De hoofdrolspeelster is gewoon vervangen van naam.
Maar eigenlijk is het net hetzelfde verhaal.

Dus het is geen vertaling



252 pagina's... en dat terwijl ik nog maar begonnen ben aan mijn derde jaar duitse les.
Vaste klant bij CinéMike !!!

reza

Jezus zegt :'' In het huis van mijn Vader zijn vele kamers''
Reza zegt : '' Kom dus naar binnen"

NeonKnight

Citaat van: yessica op september 10, 2006, 11:07:29
nou , het boek heet blaue wunder.
De hoofdrolspeelster is gewoon vervangen van naam.
Maar eigenlijk is het net hetzelfde verhaal.

Dus het is geen vertaling

252 pagina's... en dat terwijl ik nog maar begonnen ben aan mijn derde jaar duitse les.

Creatief van die Ildiko, zeg.
Ik heb met je te doen, Duits is inderdaad geen fijne taal.... :-\
Meridian 565 z3 | Classé CAV-75 | Eichmann six interlinks | Monitor audio in-wall en in-ceiling speakers

El Penumbra

Eonflux

Eens kijken of het echt zo slecht is als ik tot nu toe heb vernomen.  ;D
TAD ME1 / Soulnote A2 / Sonnet Morpheus / Sonnet Hermes / Shunyata Theta

LittleNinja

Citaat van: El Penumbra op september 10, 2006, 20:16:32
Eonflux

Eens kijken of het echt zo slecht is als ik tot nu toe heb vernomen.  ;D

Je gaat voor Charlize Theron, niet voor het verhaal?  ;D

mikeske

Daarnet gekeken naar a man appart.

Daarna csi miami ( op tv ), nu men vriendin naar huis doen en dan nog wat rondrijden met de moto  :)
Marantz AV7703 & BD7004 - Harman/Kardon signature 2&3 kanaals EV - Panasonic 4k speler - Apple tv 4k - Playstation 5
Pro-ject debut III carbon esprit met Tube Box pre en Speedbox
XTZ speakers en stereo subs - Velodyne spl1200 voor film
Epson 9300W 120" screenline tensioned en LG oled 65" en heeel wat Nordost

HTR

Citaat van: LittleNinja op september 10, 2006, 21:14:21
Je gaat voor Charlize Theron, niet voor het verhaal?  ;D

ist niet Aeonflux ipv zonder de a? volgensmij wel heh:P of hebben jullie t over een andere film?

yessica

Citaat van: NeonKnight op september 10, 2006, 15:44:52
Creatief van die Ildiko, zeg.
Ik heb met je te doen, Duits is inderdaad geen fijne taal.... :-\

Duits is namelijk wel mijn lievelingstaaltje :)
Vaste klant bij CinéMike !!!

GameBelgium

Gisteren Prison Break S01 E01 en 02... ja, ik loop flink achter, ik weet het  ;)

En zaterdag Saw... bijzonder meegevallen die film!

HTR

hmm ik denk dat we toystory dr in gooien, of wat ik opzich ook wel wil is shawnshank redemption... (mooie film!)

NeonKnight

Citaat van: yessica op september 10, 2006, 22:31:27
Duits is namelijk wel mijn lievelingstaaltje :)

Daar groei je nog wel overheen  >:D

Ik heb tijdens mijn studietijd stage gelopen in Duitsland, maar ik kan niet zeggen dat ik het een fijne taal vind...
Meridian 565 z3 | Classé CAV-75 | Eichmann six interlinks | Monitor audio in-wall en in-ceiling speakers

Rielplayer

Payback net gekeken.

blijft een topfilm 8)
Sony KD 65XH9505 - NAD M10 - Phonar Edma P3.5

Dru

Citaat van: Rielplayer op september 11, 2006, 22:26:15
Payback net gekeken.

blijft een topfilm 8)


Blijft goed naar te kijken inderdaad die Tera Patrick

Ja die versie met M. Gibson is goed te doen.

Dru


GameBelgium

Flight of the Phoenix... weinig van verwacht, al bij al nog meegevallen  :D

GameBelgium

Voor mij mag de titel van dit topic trouwens veranderen: Gisteren keek ik in mijn eigen HT...  ;)

HTR

ik heb werkelijk geen idee wat ik als eerste film ga kijken op men teevee.. iemand een idee?

GameBelgium

Iets musical-achtigs? Evita? Moulin Rouge?

Of iets meer spektakel? Jurrasic Parc? Godzilla? King Kong? Lord of the Rings? Gladiator?

Of iets voor een jongere doelgroep? Fast & Furious?

Een heel open vraag die je stelt... wat vind je zelf leuk om te bekijken?

HTR

ik heb moulinrouge (musical achtig ) en evita ook
maar aan de adnere kant vind ik animatie (iceage etc) ook leuk...
Maar een lekkere actiefilm is natuurlijk ook niet verkeerd...
oftewel;D ik heb geen idee:P

graafke

Vanavond kijken in de bios naar "Lady in the water"

reza

Vanmiddag zitten kijken. The Davinci Code. Goeie film, vind ik.
Jezus zegt :'' In het huis van mijn Vader zijn vele kamers''
Reza zegt : '' Kom dus naar binnen"

christian19


LittleNinja


El Penumbra

Zojuist 16 Blocks gehaald.

Ouderwetse actie met Bruce hoop ik.  8)
TAD ME1 / Soulnote A2 / Sonnet Morpheus / Sonnet Hermes / Shunyata Theta