Kill Bill r1 of r2

[Traxmore]

Heeft iemand r1 versie van Kill Bill?
Zit te twijfelen welke versie te kopen
-beeld zal niet erg veel verschillen
-zitten er cuts in de r1 versie?
-geluid r1 beter dan r2?

[Scarp]

Check hier: http://www.dvdcompare.net/comparisons/film_results_page.php?fid=5067

Je moet eigenlijk de japanse versie nemen

[Jinsu]

Hoi,

In de meeste gevallen is een R1 superieur aan een R2, met uitzonderingen tegenover de "R2 - Japan". Het probleem is dat ik zelf nogal anti ben tegen alles wat niet R1 is . Je kunt natuurlijk ook wachten op de Box, maar uiteindelijk verschijnen er alleen al voor de Amerikaanse en Canadese markt 6 verschillende versies.

MvGr,

Whistler

[Scarp]

Jack, waar heb je die gekocht?

[Grindtegel]

http://www.dvdasian.com/cgi-bin/dvdasian/17318.html?id=bvtZt3BE

[Scarp]

thanks baksteen

[Maximus_Aurelius]

Ik heb hem bij cdjapan vandaan: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=GNBF-7040

Jack

Ze zullen ook wel verzendkosten vragen of niet?
En kwamen er nog meerdere kosten bovenop dan?
Geen problemen gehad bij de douane , hoe lang moest je erop wachten?

[FrankB]

Die Japanse versie is wel een wannahave, maar die prijs 

[FrankB]

Goed 30 euro voor zo'n film? Dat is toch een koopje?

Jack

Maar dan nog 12 tot 15 euro verzendkosten en dan wordt het toch wel prijzig, ook voor zo'n goede film

[VlisChris]

Wat maakt die film zo superieur boven de gewone R2 variant? Ik lees nogal eens wat over dat die volledig in kleur is. Maar waarom is dat nou opeens zoveel beter?

[Scarp]

Is niet alleen in kleur, maar een aantal scenes zijn langer en expliciter.

Zie: http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=5067

Kijk ook op imdb.com

[RuudG]

Dit is wat Bjoern Roy te melden had over Kill Bill. Zoals altijd bij hem waardevolle info.

Kort samengevat: de R2 is op detailgebied een stuk beter, de R1 is erg overfilterd. Voor de rest is de beeldkwaliteit identiek. Lees zelf:

"Color, both tone and saturation is indeed marvelous on this release. Shadow detail, delineation and contrast is excellent as well, yielding good picture depth. The scenes that have borderline clipped whites ARE by intend, btw, i have seen the movie multiple times in the theater. The 'glow' in some scenes (e.g. Uma upstairs at Hattori Hanzo's place) is also artistic intend.

Detail has indeed be filtered considerably. Not unlike many recent DVDs from Miramax, New Line, etc. And while the ringing is nowhere near as pronounced as on Pirates, for example, the basic characteristic is pretty similar.

Btw, the filtering and ringing go mostly hand in hand. The anti-alias filter (hor) and flicker filter (vert) used to brickwall out high detail can have a ringing characteristic visible in the yielded pass band all by themself. No need to apply 'classic' EE afterwards to have oodles of ringing.

The really odd thing about recent R1 titles is the fact that its 'hip' to use very heavy horizontal filters. The PAL siblings of the LOTR DVDs, but also the Indiana Jones triology, now Kill Bill and many others i compared not only have more vertical detail (expected), but also more horizontal detail. Doesn't make ANY sense. If anything, since both mostly use about the same available bitrate, the PAL should have had LESS horizontal detail to maintain a certain threshold of acceptance in regard to compression artefacts. Beats me.

Even Universal started to brickwall out much horizontal detail (starting with Bourne Identity up to more recent ones like Hulk, Seabiscuit or Schindlers), yielding a bit horizontal ringing (at vertical edges). Still, they are among the best (esp Seabiscuit), since they excel in the vertical direction and the rest of the characteristic is mostly perfect (except shadow delineation, the achilles heal of Universal and Paramount).

All the Universal titles mentioned above would probably set new standards if they were Superbits (maybe in another region some day?). Not because of the bitrate, mind you, Superbits are NOT about bitrate in the first place, like most still seem to believe. Superbit is about using a very relaxed anti-alias filter, yielding more horizontal detail (price: more horizontal aliasing) and less/finer ringing. The high bitrate is only needed to make this feasable without a blocking mess.

Anyway. The PAL Kill Bill has the identical (great) characteristic in regard to colors and contrast. On the pixel level, it has more vertical AND horizontal detail and a smidgen less ringing. While the NTSC has only very few compression noise issues, the PAL has a tad more, not really problem, though. So overall the PAL has the better picture.

I don't think the PAL is pitch corrected. Since one of the most important aspects of this movie is its utterly brilliant musical score, its not hard to imagine that most of us who are bothered by PAL speedup, will watch the NTSC despite the better PQ on the PAL.

In regard to audio. I agree that this is overall an excellent mix, loved it. There were a few scenes that were over-powered and clipped, though (e.g. the climax of Elle Drivers whistling melody and some dialog). So i would drop the score on that account a bit.

Score PQ:
Colors/saturation: A
Overall delineation (gamma) and contrast: A
Shadow detail/delineation: A-
Grain handling: A-
Ringing: C
Detail: C

Overall: 4 / 5

Score SQ: 4.5 / 5"
(http://www.hometheaterforum.com/htforum/showthread.php?postid=2150295#post2150295).

[Albert N]

Hoi Ruud,

Bedankt voor de info en de link    Mooie analyse zoals altijd.
Ik zag geen updates meer van zijn website, maar zie nu dat hij regelmatig op het hometheaterforum aanwezig is.

Groeten,
Albert

[FrankL]

Ik heb de R1 versie. Al 3x gezien. Fantastische film. Beeld is vrij beroerd.
Ik heb een stukje gezien van de R2 RCV versie. Beeld is vrij beroerd.
Ik heb een stukje gezien van de R2 Japanse versie. Beeld is vrij beroerd.
Dus wie dit een toppertje durft te noemen kijkt op een klein tv-tje, of moet de opticien snel bezoeken.

Miramax             

Ik denk dat ik Kill Bill 2 op DVD maar oversla. Hopelijk kan ik snel aan de HD versie komen.

[garmtz]

Is dat 'beroerde beeld' niet gewoon zo bedoeld? Wat is er beroerd aan dan (ik heb de films nog niet zelf op DVD)? Ik denk dat QT heel rare filmstock en ontwikkeling gebruikt om bepaalde effecten te creëren, dus misschien ligt het wel aan het originele negatief!

[RuudG]

@garmt

Is dat 'beroerde beeld' niet gewoon zo bedoeld?

Nee, het is echt verpest door de inmiddels klassieke fout van overmatige filtering gevolgd door veel EE. De meeste (alle?) recente grote titels van Miramax hebben hier last van. Bv. The English Patient SE en Cold Mountain ook om er twee te noemen.

Wat is er beroerd aan dan

Lees de quote van Bjoern Roy die bovenaan de pagina staat voor precieze informatie.

@albert

Bedankt voor de info en de link

Graag gedaan.

Ik zag geen updates meer van zijn website, maar zie nu dat hij regelmatig op het hometheaterforum aanwezig is

Jammer genoeg is het aantal updates van zijn website inderdaad wel erg marginaal geworden. En dat geldt spijtig genoeg  toch ook voor zijn bijdragen aan het HTF en AVS. Jammer, ik hoop dat het niet komt omdat hij regelmatig door allerlei onkundige nitwits aangevallen werd over zijn analyses.

Ruud

[FrankL]

Is dat 'beroerde beeld' niet gewoon zo bedoeld?

Ik heb Kill Bill in de bios gezien. Daar was het beeld voor zover ik het me kan herinneren 'normaal'.

[Jinsu]

Hoi,

Bedoel je korrel-achtige effect?

MvGr,

Jens

[FrankL]

Nee, overmatige filtering. Zonder reden verknoeien van de DVD.

[frank1397]

Hallo,

Ik zal de ned/usa en japanse versie bekijken als we de japanse versie hier binnen hebben.

Mvrg,

Frank

[Starred]

Gisteravond heb ik de rental van KillBill2 (R2) gezien.

Niet normaal wat een ringing hierin zat (tenminste, als dat de term voor dubbele contouren is). Ook de ondertiteling was gehuld in een rode gloed. Is dat zo bedoeld??