WMP subtitles, WMC geen subtitles

[Wolfke2800]

Ik heb een windows7 x64 systeem met Windows Media Player 12 en Windows Media Center.
Als ik een MKV afspeel met WMP werkt alles prima en krijg ik de embedded subtitles te zien.
Als ik diezelfde MKV afspeel met WMC krijg ik geen subtitles te zien 

Met WMP staat de hele tray vol met icoontjes van haali, ffdshow en vobsub.
Met WMC staat er geen enkel icoontje van bovenstaande in de tray. Maar volgens mij zijn ze wel actief want anders zou ik geen MKV bestanden kunnen afspelen?

Geïnstalleerde codecs:
- shark codec pack x32
- shark addon codecs x64
- vobsub

Directvobsub staat ingesteld als codec voor het weergeven van de ondertitels. Als ik het alternatief selecteer (die van haali als ik me niet vergis), dan werken ze niet.
In WMC staan de subtitles in de setup op "ON".

Enig idee hoe ik de ondertitels toch werkend kan krijgen in WMC?

Alvast bedankt!