.srt files weergeven via PS3

[Teejoo]

Hoe kan ik losse .srt ondertitel files weergeven bij een AVI op de PS3. Het gaat zonder problemen met de PopCornHour, maar niet met de PS3. De files hebben dezelfde naam en staan in dezelfde map als de AVI file. Het gaat om sd files van series. Ik krijg het niet aan de praat.

Wie kan mij helpen?

[corival]

Volgens mij kan dit niet.

Ik gebruik AVIAddXSubs http://www.calcitapp.com/AVIAddXSubs.php

There is no re-encoding so video quality is not compromised. XSUB subtitles is a technology (and trade mark) introduced from DivX company. XSUB are not actually burned in the picture the way other programs do (like virtualdub). XSUB subtitles are inserted in the avi as an additional stream (other than video and audio) and work in similar way as the subtitles offered from normal DVDs.