Backup dvd en bluaray, probleem met gepixelde subs

[SirPirke]

Goeiemorgen,

Ik ben bezig een backup te maken van mijn dvd's en bluray's via makemkv.
Wanneer ik deze afspeel via Kodi of VLC, lijken de subs uit de jaren 70 te komen (enorm gepixeld).

Kan ik op een andere manier een backup maken, zodat de subs er wel netjes en clean uitzien?

Bedankt.

Kurt

[PascalP]

Hou je de subs wel als losse files (SRT bijvoorbeeld) of 'bak' je ze in de MKV file?
Als je ze namelijk als losse files erbij hebt kun je in Kodi zaken als lettertype, kleur, formaat etc. instellen.

[SirPirke]

Hou je de subs wel als losse files (SRT bijvoorbeeld) of 'bak' je ze in de MKV file?
Als je ze namelijk als losse files erbij hebt kun je in Kodi zaken als lettertype, kleur, formaat etc. instellen.

goeie vraag :-)
kan je met makemkv kiezen om als aparte srt op te slaan?

[PascalP]

normaal wel gezien je ook de keuze krijgt welke je mee wilt rippen, Engels, Nederlands etc.

Wat je ook eens kunt proberen is om zelf binnen Kodi nog een externe subtitle te downloaden van opensubtitles bijvoorbeeld en kijken hoe dit uitpakt.

[RalphH]

Andere denkrichting, maar waarom maak je er een hele andere container van en hou je de originele structuur niet aan? Nu wordt het mkv neem ik even aan?

Als het een backup is, zou ik het persoonlijk origineel houden ze ook niet comprimeren, zonde.

[RalphH]

Vroegah deed ik dvd's overigens met dvdrip, blu rays nu met anydvdHD

[PascalP]

Andere denkrichting, maar waarom maak je er een hele andere container van en hou je de originele structuur niet aan? Nu wordt het mkv neem ik even aan?

Als het een backup is, zou ik het persoonlijk origineel houden ze ook niet comprimeren, zonde.

MakeMKV maak er ook een 100% rip van zonder compressie, dit kun je naderhand met tools zoals MKVToolNix of Handbrake endergelijke nog doen.
Maar verder goede suggestie, lekker een ISO van de hele disc maken, merk nu ik de Zidoo speler heb en BD Menu's goed werken ik veel meer geneigd ben om een ISO of BDMV te gebruiken van een film ipv MKV