Scope scherm en subs

[skank1]

​Tis toch niet zo eenvoudig een scope scherm en subs


Meestal loopt het goed, en kan je de plaats van je subs zelfs aanpassen hoe je het wil.
Echter bij (redelijk wat oude) wat films heb je , denk ik, forced subs
Hoewel je zelf de plaats kan instellen.. komen die subs toch op een vaste plaats
Bv batman begins
De bovenste lijn sub komt dan in beeld, en de onderste rij komen onderaan je scherm in de "zwarte balk"


Hoe doen jullie dit?
Wat met die films?
Bestaat er een oplossing.

[solitaire]

*meelees modus aan*

ik heb geen idee waar je het over hebt

hopelijk gaan de vervolg posts me dat duidelijk maken ...



soli

[bmateijsen]

Met Forced subs kan je gewoon helemaal niets in scope.... Enige mogelijkheid is het beeld kleiner zetten zodat de ondertiteling binnen je scherm valt.

[solitaire]

ahh

http://www.3playmedia.com/2017/12/08/what-are-forced-narrative-subtitles/

https://en.wikipedia.org/wiki/CinemaScope

de finesses ontgaan me zeker, maar in grote lijnen ... begin het dubbeltje te vallen ...

weer wat geleerd vandaag ! goed begin van het nieuwe jaar



soli

[williams]

Met diversen mediaplayers kun je de positie van de subs gewoon aanpassen waaronder Apple tv 4 i.c.m. infuse of de Dune of HTPC met kodi enz.

[skank1]

ahh

http://www.3playmedia.com/2017/12/08/what-are-forced-narrative-subtitles/

https://en.wikipedia.org/wiki/CinemaScope

de finesses ontgaan me zeker, maar in grote lijnen ... begin het dubbeltje te vallen ...

weer wat geleerd vandaag ! goed begin van het nieuwe jaar



soli

Fitnesses? Lol

[skank1]

Met diversen mediaplayers kun je de positie van de subs gewoon aanpassen waaronder Apple tv 4 i.c.m. infuse of de Dune of HTPC met kodi enz.

Ja maar niet met forced subs
Daar gaat het nu net over. Wat ermee doen

[skank1]

Met Forced subs kan je gewoon helemaal niets in scope.... Enige mogelijkheid is het beeld kleiner zetten zodat de ondertiteling binnen je scherm valt.

Bah
Dus als kodi ze niet automatisch plaatst waar ik ze zet, dan zijn het zoiezo forced subs en niets aan te doen?

[skank1]

Is dit overigens hetzelfde als ingebrande subs?

[Rob_Dingen]

En als je ze opnieuw download, die moet je dan wel kunnen verplaatsen

[skank1]

En als je ze opnieuw download, die moet je dan wel kunnen verplaatsen

Dat vraag ik me ook af. Daar ben ik niet zo zeker van

[williams]

Volgens mee is er wel verschil tussen forced subs en ingebrande subs .
Forced subs geeft volgens mij alleen maar welke subs de voorkeur krijgen om af te spelen ,en deze kun je gewoon verplaatsen .
Ingebrande subs kun je inderdaad niets mee.
Welke player gebruik je trouwens ?

[skank1]

Zowel kodi als zdmc (zidoo) met externe speler

[williams]

Ik kodi kun je ook de subs verplaatsen en je kunt geloof ik ook de forced subs afvinken als voorkeur .

[reza]

Ondertiteling uit
Ik doe het ook, als het niet anders is.

[RalphH]

Hebben ingefikte subs doorgaans geen ander kleurtje? Geel ofzo.
Die zitten dan in het beeldmateriaal en kun je niet verplaatsen en ook niet uitzetten/vervangen door een ander sub bestand (via opensubties ofzo). Simpele test is om een andere sub te downloaden, de forced/ingebakken sub zou dan nog zichtbaar moeten zijn.

En als ze niet ingebakken zijn, is de enige optie om een andere te downloaden die geen scene-afhankelijke plaatsing (boven/onder/links-rechts) heeft. Daar kun je dan mee schuiven.