veranderen kleuren ondertitels

[audi-s3]

Heb momenteel een aardige verzameling DVD's, vind het soms alleen storend als ik aan het projecteren ben dat sommige ondertitels wel erg vel wit zijn, de ondertitels bij o.a. The Fifth Element zijn b.v. geel, wat veel minder storend is.

Bestaat er een programma waarbij ik mijn orginele dvd kopieer en dat de ondertitels van kleuren kan veranderen. Het gaat mijn alleen om de ondertiteling!!