Remakes.....

Started by J.A.F._Doorhof, May 31, 2011, 06:39:54

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

J.A.F._Doorhof

Naar aanleiding van het loft topic.

Wat is nu eigenlijk jullie mening over remakes ?
Bij loft BV vind ik het bijna bizar dat er een NL versie komt aangezien de BE versie al een zeer goede film was die in mijn optiek niet echt een remake nodig had.

Als het om een vreemde taal gaat kan ik me er altijd wel wat bij indenken, vooral voor de Engelse markt, maar hier gaat het om dezelfde taal, Vlaams en Nederlands ?

In het geval van BV millenium kan ik me het indenken omdat het vooral voor de Engelse markt een goede zet is aangezien de films zeer goed zijn en de Amerikanen wat "moeite" hebben met andere talen. Maar om van Vlaams naar NL te remaken zo snel na een goede release ?
www.hometheater.nl   /   ISF & HAA certified
Custom installer

Volledige ISF calibraties inclusief HDR en 4K.

"Omdat je je iets niet kan voorstellen betekent dat niet dat het niet kan gebeuren"

VlisChris

Ik vind het vooral een zeer gemakkelijke uitweg om geld te verdienen. Hetzelfde met prequels of sequels.
Als er eentje verdient gaan ze de rest ook maar meteen uitbuiten. Of dat nu met een remake of een bijpassende film is.
Het aanbod wordt steeds minder gevarieerd.
Arguing with a genius is difficult.
Arguing with an idiot is impossible.

Eddye

Daarnaast zijn de meeste remakes ook nog barslecht, ik noem b.v. Clash of the Titans, The Day the Earth Stood Still, noem ze maar op. Dat terwijl er nog zoveel goeie boeken zijn die kunnen worden verfilmd, of waarvan een mooie tv serie kan worden gemaakt.
Devialet 200
Bowers & Wilkins 805 Diamond
Apple Mac Mini (Audirvana/Memory & SSD upgrade) - Clearaudio Concept MC - Marantz UD5005

svmnb

Geldverspilling, aangezien het inhoudelijk weinig toevoegt.
Alleen omdat sommige volken te belazerd zijn om ondertitels te lezen, worden perfecte films dunnetjes overgedaan.

Het voorbeeld met Loft is een totaal zinloze exercitie. Een prima film met geloofwaardige acteurs wordt met het overbekende rijtje actreutels weer vakkundig verkracht. Ik kijk sowieso geen Nederlandse films meer vanwege de hoge jeukfactor binnen twee minuten, dus het zal me verder roesten. :D
Panasonic TX-55GZW2004::Denon AVR-X2600H::Panasonic DP-UB9004::Zidoo Z1000Pro::Sony BDPS7200::B&W601 S3::B&W LCR 600 S3::Subwoofer:MJ ref1 MKII::

mscofield

Of de director heeft een enorme voorliefde voor het origineel of men wilt even 'snel en makkelijk' geld verdienen.
Vooral die laatste is vaak het geval..

Tube-freak

Belgische films zijn bijna altijd beter dan nederlandse films en remakes moeten ze niet aan beginnen in Nederland want die gaan helemaal nergens over.

Maar soms kunnen remakes wel goed gedaan worden. 

Ik noem bijvoorbeeld The Texas Chainsaw massacre waar de remake eigenlijk beter is als het origineel of toch in elk geval minstens even goed.
verder vond ik The karate kid 2010 ook wel goed gedaan.  Anders maar deed toch recht aan het orgineel.
Oceans 11 ook een goede remake.  Het kan dus wel goed zijn, maar laat dat vooral niet aan de nederlandse film industrie over.

Maar goed dat ze die subsidies afschaffen.





16th generation Disciple of the Wudang San Feng pai

MovieMax

#6
Gebrek aan een goed idee = remake.

The Mechanic, The Punisher, Miami Twice, allemaal niet the pruimen.

Ocean's Eleven was een uitzondering, afgezien van de sequels.

De nieuwe Batmans zijn een reset. Kun je ook wel zien als een remake. The Dark Knight staat met kop en schouders boven alle andere versies.

The Incredible Hulk uit 2008 was ook beter als de versie van Ang Lee.

De originele Casino Royale was bedoeld als een persiflage. Ik vond de moderne remake stukken beter.


KEF Reference 205 | KEF IQ2c | KEF Q55 | Velodyne DD-18 | Pass Labs X150.5 & X250.5 | JVC DLA-RS15 | Denon 3801 | LG 47LW570 | Viablue SC-4 silver & WBT | Oehlbach Blue Magic | Sommer 5.1 | Apogee Wyde Eye | Asus HDAV 1.3 deluxe | Harmony One | SQBox Touch | PS3 Slim | Ipad 2 | Airport Express | Auralex Gramma | Metrum Acoustics Octave DAC | Oehlbach NF 214 Master Set | AKG K 701

Tube-freak

#7
De meeste mensen die naar een remake in de bioscoop gaan weten waarschijnlijk niet eens dat het een remake is.  Meestal zijn die originele films al 20 of 30 jaar geleden gemaakt en soms nog langer geleden.  Je kan het ook zien als een (goede) film aan een nieuw publiek vertonen.  Zelfs King kong hebben ze geremaked, wat ik overigens een leuke film vond. Ik denk niet dat de meeste petjes dragende scooter rijders weten dat die film eigenlijk uit de jaren 30 is hun vriendinnetje met gouden naamketting schat ik ook niet erg hoog in op film kennis gebied.




16th generation Disciple of the Wudang San Feng pai

squeek

Remakes kunnen een goed verhaal soms in leven houden voor de huidige generatie. Wij bekijken een remake als een remake, maar voor de generatie jonger is het gewoon een nieuwe film. En daar is niets mis mee feitelijk. Ikzelf kijk graag naar remakes van films die ik vroeger goed vond, vaak vind ik de remakes beter omdat de effecten tegenwoordig beter zijn, de cinematografie veel mooier is geworden etc. Maar de originele film blijft qua 'beleving' gewoon altijd de max. Het is een herinnering uit je jeugd vaak en toen was het gewoon top!

Wat ik wel gewoon absurd tot belachelijk vindt is de 'remake' van loft voor de nederlandse cinema! Dit is puur geldklopperij. Ik kan wel snappen dat de amerikanen hun eigen versie op de markt willen brengen in hun taal.

Quote from: MovieMax on July  4, 2011, 18:47:11
Gebrek aan een goed idee = remake.

The Mechanic, The Punisher, Miami Twice, allemaal niet the pruimen.

Ocean's Eleven was een uitzondering, afgezien van de sequels.

De nieuwe Batmans zijn een reset. Kun je ook wel zien als een remake. The Dark Knight staat met kop en schouders boven alle andere versies.

The Incredible Hulk uit 2008 was ook beter als de versie van Ang Lee.

De originele Casino Royale was bedoeld als een persiflage. Ik vond de moderne remake stukken beter.




Batman is een reboot, geen remake. Het is een 'andere visie'. Net zoals na deze reeks weer de volgende reboot gaat komen. Na the dark knight rises stopt deze reeks en een nieuwe is al aangekondigd.

Casino royale lijkt me ook geen echte remake. Ik ken de originele film wel maar de huidge versie is toch meer als een prequel. Net zoals de nieuwe star wars reeks en de oude.

En miami vice is geen remake, der is nooit een film van geweest, enkel de serie. Zelfde voor A-team.

greetz
Onkyo TX-RZ50| Panasonic DP-UB424 | Epson tw9200 | Projecta | PS5 | Monitor audio Silver 7G 500 fronts, 100 surrounds,  AMS atmos | SVS pc13 Ultra |

Gaeje

Quote from: Tube-freak on July  4, 2011, 19:04:50
de meeste petjes dragende scooter rijders ... hun vriendinnetje met gouden naamketting


vooral niet generaliserend. enig idee waaronder jij geklasseerd wordt door andere mensen?

MovieMax

Beide versies van Casino Royale zijn gebaseerd op dezelfde roman van Fleming. De film uit 1967 neemt wel een erg grote vrijheid en is een parodie.

Van Miami Vice is er wel een pilot film voor de televisie gemaakt, maar die is idd nooit in de bioscoop geweest.

The Avengers, Shaft, Mission Impossible, The Hulk, Green Hornet en The Fugitive zijn idd bioscoop films gemaakt van series. Omdat de films zoveel stelen van de series en de serie conversies zo vaak voorkomen, vind ik de conversie films onderhand wel tellen als een schaamteloze rip van een oud idee.  :D

Remakes zijn niet altijd slecht. Het is net hetzelfde als een sequel die beter is als de voorganger. Ze komen niet vaak voor (Empire Strikes Back, Mad Max 2, X-Men 2), maar ze zijn er wel.

KEF Reference 205 | KEF IQ2c | KEF Q55 | Velodyne DD-18 | Pass Labs X150.5 & X250.5 | JVC DLA-RS15 | Denon 3801 | LG 47LW570 | Viablue SC-4 silver & WBT | Oehlbach Blue Magic | Sommer 5.1 | Apogee Wyde Eye | Asus HDAV 1.3 deluxe | Harmony One | SQBox Touch | PS3 Slim | Ipad 2 | Airport Express | Auralex Gramma | Metrum Acoustics Octave DAC | Oehlbach NF 214 Master Set | AKG K 701

Tube-freak

Hij had het over Miami Twice niet over miami vice.
16th generation Disciple of the Wudang San Feng pai

Kjelt

#12
Ik vind over het algemeen een remake wel wat toevoegen (bv kleur of meer diepgang personage of zoiets) en hoeft niet altijd slechter te zijn (dit in tegenstelling tot de sequels van bv de Disney tekenfilms  :baaa: )

Soms is het ook een remake van een tv serie naar een film (bv oorlogswinter) waarbij toen ik na de film de serie weer keek ik heel veel extra informatie zag die veel verklaarde dat de film links heeft laten liggen (vanwege tijdsgebrek neem ik aan) maar de film een veel hoger akteer niveau en kwaliteit heeft dan de serie (persoonlijke mening).

Een interessant voorbeeld van een film die al twee keer geremaked is, is die van het boek "last man on earth".
Zelf vind ik de tweede versie het beste waarbij ik moet aantekenen dat ik die het beste ken en meest gezien heb en dus wellicht daarom hoger waardeer en ik zelf niet zo van het horror genre (vampier) achtige films hou.

Eerste versie:    The Last Man on Earth (1964) (B&W),  Vincent Price,    IMDB score: 6,9   http://www.imdb.com/title/tt0058700/
Tweede versie:  The Omega Man          (1971),           Charlton Heston, IMDB score: 6,6  http://www.imdb.com/title/tt0067525/
Derde versie:     I Am Legend              (2007),            Will Smith,         IMDB score: 7,1  http://www.imdb.com/title/tt0480249/

Grappige is dat de imdb kijkers dus de laatste versie het hoogst waarderen (alhoewel minimaal tov de eerste versie) alleen vraag ik me af of ze de andere versies kennen en ook in de context van de tijd kunnen bekijken.
Vooral de sfeer vind ik van de tweede versie veel beter uitgewerkt (het eenzame bestaan en de invulling van de dag), bij de derde versie hebben ze er opeens een hond bij gezet waardoor het eenzame weer gerlativeerd wordt.

Job

#13
Quote from: Tube-freak on July  4, 2011, 19:04:50
De meeste mensen die naar een remake in de bioscoop gaan weten waarschijnlijk niet eens dat het een remake is.
Zoals bijvoorbeeld Twelve Monkeys.

QuoteDit is puur geldklopperij.
Films zijn commerciële producten. Ze worden gemaakt als iemand er geld mee denkt te kunnen verdienen.

Job

#14
Quote from: J.A.F._Doorhof on May 31, 2011, 06:39:54
aangezien de films zeer goed zijn en de Amerikanen wat "moeite" hebben met andere talen. Maar om van Vlaams naar NL te remaken zo snel na een goede release ?
Dus als de Amerikanen moeite hebben met een taal, rechtvaardigt dat een remake, maar als Nederlanders niet naar Vlaamse films willen gaan kijken (bijv omdat ze de acteurs niet kennen), dan is dat niet genoeg reden voor een remake?

Punt in kwestie: films worden gemaakt als iemand er geld aan denkt te kunnen verdienen.

Quotegemakkelijke uitweg
Het maken van een remake is niet per se makkelijker dan het maken van een andere film.

QuoteGeldverspilling,
Niet echt, want anders zou men het niet doen.

QuoteBelgische films zijn bijna altijd beter dan nederlandse films
Wie zegt dat? In NL worden er meer films gemaakt, en er zijn meer publiekshits.
Overigens was de Vlaamse remake van All Stars in België vrij succesvol.

Kjelt

Quote from: Job on July  5, 2011, 09:00:14
Het maken van een remake is niet per se makkelijker dan het maken van een andere film.
Wellicht zelfs lastiger omdat er wel iets significants toegevoegd moet worden wil het de moeite waard zijn en je anders door de recensent afgebrand wordt.

Tube-freak

Die belgen maken gewoon mooiere films is gewoon mijn mening.  lekker belangrijk of ze hier in nederland elk jaar 20 films maken.
Als die allemaal onder de maat zijn kan je beter 3 goede fims maken ipv 20 slechte.
16th generation Disciple of the Wudang San Feng pai

Kjelt

Quote from: Tube-freak on July  5, 2011, 10:42:49
Die belgen maken gewoon mooiere films is gewoon mijn mening. 
Eens kijken of dat objectief is, geef eens wat titels van top belgische films dan zal ik eens naar de imdb scores kijken  ;)

Tube-freak

- Loft
- De SM rechter
- Dossier K.
- JCVD
- De zaak Alzheimer
- De Hel van Tanger


Zullen er vast nog meer zijn waar ik even niet op kom.
16th generation Disciple of the Wudang San Feng pai

Kjelt

Quote from: Tube-freak on July  5, 2011, 11:04:51
- Loft
- De SM rechter
- Dossier K.
- JCVD
- De zaak Alzheimer
- De Hel van Tanger
Zullen er vast nog meer zijn waar ik even niet op kom.

Niet dat het veel zegt maar volgens mij ontloopt het elkaar niet zoveel:

Loft 7,4
De SM rechter 6,5
Dossier K. 6,9
JCVD 7,3
De zaak Alzheimer 7,4
De Hel van Tanger 7,2


Wat nederlandse films die ik zo kan noemen:

Soldaat van Oranje  7,9
de tweeling 7,6
zwartboek 7,9
Antonia 7,4
Spoorloos 7,9
Karakter 7,9

Gaeje

Jcvd was trouwens geen belgische productie... Is alleen in belgie gedraaid maar niet door belgen. (toch niet op key functies)

Subsidies afschaffen is weer zo'n kortzichtige visie. Denk dat je zelf niet weet wat dat inhoudt.
Tevend worden (bij ons) de subsidies terug betaald als een film break even of beter draait.

Pos

#21
Quote from: J.A.F._Doorhof on May 31, 2011, 06:39:54
Naar aanleiding van het loft topic.

Wat is nu eigenlijk jullie mening over remakes ?
Bij loft BV vind ik het bijna bizar dat er een NL versie komt aangezien de BE versie al een zeer goede film was die in mijn optiek niet echt een remake nodig had.

Als het om een vreemde taal gaat kan ik me er altijd wel wat bij indenken, vooral voor de Engelse markt, maar hier gaat het om dezelfde taal, Vlaams en Nederlands ?

In het geval van BV millenium kan ik me het indenken omdat het vooral voor de Engelse markt een goede zet is aangezien de films zeer goed zijn en de Amerikanen wat "moeite" hebben met andere talen. Maar om van Vlaams naar NL te remaken zo snel na een goede release ?

Dit wordt toch vanuit commercieel oogpunt gedaan? Nederlanders gaan liever naar een nederlandse film dan naar een belgische. Je kunt je ook afvragen waarom dezelfde NL film (zelfde taal, dialogen,) meer bezoekers trekt dan de belgische.
Marantz PM 8003 * BA A26 * Block DAC 100 * Kimber PR8 * Atlas Equator mkII * TW2900 * AKG K701 * TEAC WAP

xystus

De remake van True Grit is érg goed. Ik heb een vergelijk gezien met het oude origineel en daar kwam de remake er op alle punten beter uit.

Dus het kán wel :) Maar vaak gebeurt het niet goed, zoals bijv. bij de meeste Japanse films als The Grudge.. Dan is het origineel vrijwel altijd beter  :confused:
"I have to return some videotapes"