Htforum.nl

Films, Media en de rest => DVD / BD / HDDVD / UHD releases => Topic started by: Fox on February 20, 2020, 12:46:49

Title: Star Wars 4K UHD met NL subs
Post by: Fox on February 20, 2020, 12:46:49
Alhoewel Disney tot op heden in Nederland steeds minder fysieke media uitbracht en NL zelfs met 4K oversloeg, blijken er toch een paar titels uit te komen.

Daar ik ben opgegroeid met Star Wars en het niet heb kunnen weerstaan om deze op VHS, Laserdisc, DVD en BD te kopen wil ik ze ook op UHD hebben,
maar had de hoop opgegeven en was ze van plan te downloaden.

Echter ..... omdat die sukkels van Disney en ander maatschappijen vinden dat Nederland bij Frankrijk hoort, toch maar even daar gekeken.
Mijn Frans is superslecht, maar ik kom hier toch een aantal 4k UHD's tegen met NL sub. Zou het dan toch ????
https://www.amazon.fr/Rogue-One-Story-Ultra-Blu-Ray/dp/B0848QHKTY/ref=pd_sim_74_5/257-0492568-4331730?_encoding=UTF8&pd_rd_i=B0848QHKTY&pd_rd_r=a2d29d81-b16f-439f-925d-fd2f6c0f463b&pd_rd_w=1i098&pd_rd_wg=OIWcn&pf_rd_p=13666dbd-eacc-4961-ae51-8b11476bba29&pf_rd_r=GTRCAQVXXAARCWKT805W&psc=1&refRID=GTRCAQVXXAARCWKT805W

Ik zie helaas niet de mooie Sywalker Saga box
Title: Re: Star Wars 4K UHD met NL subs
Post by: PascalP on February 20, 2020, 12:59:07
Ja deze heeft NL subs :)
Sous-titres : Danois, Arabe, Norvégien, Finnois, Néerlandais, Français, Suédois

En ook nog een Franse audiotrack als je je Frans wat wilt bijspijkeren :P
Title: Re: Star Wars 4K UHD met NL subs
Post by: Fox on February 20, 2020, 13:30:19
Nee, geen Fans en die mogen ze van mij weg laten  >:D
Wordt ook niet vrolijk van die Franse hoezen...

Er staan nog meer disc, maar het en een rommeltje qua gegevens.
Hopelijk ook ergens anders te koop   :thumbs-up:
Title: Re: Star Wars 4K UHD met NL subs
Post by: PascalP on February 20, 2020, 13:40:17
volgens blu-ray.com is de release date pas op 31 maart, dus verwacht het voor die tijd nog nergens te vinden ;)
https://www.blu-ray.com/movies/Rogue-One-A-Star-Wars-Story-4K-Blu-ray/253474/

Title: Re: Star Wars 4K UHD met NL subs
Post by: PascalP on February 20, 2020, 13:42:59
Skywalker Saga in 4K komt ook pas op 20 april uit in de UK;
https://www.blu-ray.com/movies/Star-Wars-The-Skywalker-Saga-4K-Blu-ray/259350/

Enige Nederlandse release die ik kan vinden is Rise of Skywalker, maar bij subs staat dan weer enkel Frans?
https://www.blu-ray.com/movies/Star-Wars-Episode-IX-The-Rise-of-Skywalker-4K-Blu-ray/259692/
Title: Re: Star Wars 4K UHD met NL subs
Post by: Fox on February 23, 2020, 11:31:58
Bol en de andere NL web winkels hebben Star-Wars-Episode-IX-The-Rise-of-Skywalker-4K-Blu-ray ook staan met NL subs.
Na wat zoeken blijken ook de Disney's Captian Marvel en de laatste Avengers op 4K met NL subs te koop te zijn.
Echter als bovenaan vermeld zijn er maatschappijen (Disney en Warner) die denken dat Nederland een kolonie van Frankrijk is.
Deze brengen regelmatig schijfjes uit met alleen Engels, Frans en Nederlands audio en NL subs. UK kun je wel vergeten ben ik bang.
Op amazon.fr is zijn ook meer 4K te vinden uit de SW-reeks met NL subs, maar de vraag is of deze info correct is.
Ja er zullen zeker NL subs aanwezig zijn, maar die staan dar wsl allen op de BD versie.

Ach als Disney mij euro's niet wil heb je altijd nog de remux  :-X

Quote from: PascalP on February 20, 2020, 13:42:59
Skywalker Saga in 4K komt ook pas op 20 april uit in de UK;
https://www.blu-ray.com/movies/Star-Wars-The-Skywalker-Saga-4K-Blu-ray/259350/

Enige Nederlandse release die ik kan vinden is Rise of Skywalker, maar bij subs staat dan weer enkel Frans?
https://www.blu-ray.com/movies//259692/
Title: Re: Star Wars 4K UHD met NL subs
Post by: PascalP on July 24, 2020, 10:25:24
ff dit topic bumpen ipv een nieuw topic maken;

Is er verschil in de transfers van de losse 4K discs zoals deze op Bol te vinden zijn en de discs die in de Skywalker Saga box zitten?
Kwa prijs ontloopt het mekaar niet veel of je de box koopt of alles los inclusief Rogue One en Solo

Dus de 2 versies in de bijlage?
Title: Re: Star Wars 4K UHD met NL subs
Post by: blue-eyes on July 24, 2020, 10:37:36
Op BOL staat de te lezen dat de 4K versie van 299 euro geen NL ondertiteling heeft, de losse versies Bluray wel.
Title: Re: Star Wars 4K UHD met NL subs
Post by: PascalP on July 24, 2020, 10:43:07
Quote from: Blue-Eyes on July 24, 2020, 10:37:36
Op BOL staat de te lezen dat de 4K versie van 299 euro geen NL ondertiteling heeft, de losse versies Bluray wel.

NL ondertiteling is voor mij niet relevant, maar wel goed om te weten dat het bij de 'losse' uitvoeringen wel zit. (al geeft Bol bij iedere titel aan 'import zonder NL', dus weet het ook niet....)
maar op het hoesje is dan wel gewoon netjes FR en NL te lezen op het plaatje?

Vraag me gewoon af of het dezelfde transfers zijn, zo weet ik bijvoorbeeld dat Ep. 4 remastered is door Fox en de andere delen door Disney, lijkt me dat het gewoon dezelfde releases zijn en ze geen dubbel werk doen?
Title: Re: Star Wars 4K UHD met NL subs
Post by: blue-eyes on July 24, 2020, 10:48:25
Dit staat in de tekst op de site van Bol:

Productbeschrijving
Star Wars: The Skywalker Saga boxset met alle 9 Saga films op 4K UHD en Blu-ray met Bonus discs voor elke film (27 discs).

Opgelet: op de 4K UHD versies is GEEN NL ondertiteling! Op alle blu-ray versies is WEL NL ondertiteling aanwezig.
Title: Re: Star Wars 4K UHD met NL subs
Post by: PascalP on July 24, 2020, 10:51:42
ah nu zie ik het inderdaad!

Was eigenlijk naar deze aan het kijken, hier staat wel een NL vlaggetje op de cover?;
https://www.bol.com/nl/p/star-wars-episode-iv-a-new-hope/9200000129988161/?bltg=itm_event%3Dclick%26mmt_id%3DXxqgmRXUfXgboVXdW6qoEwAAADo%26slt_type%3Drecommendations%26pg_nm%3Dpdp%26slt_id%3Dprd_reco%26slt_nm%3Dproduct_recommendations%26slt_pos%3DC1%26slt_owner%3Dccs%26itm_type%3Dproduct%26itm_lp%3D4%26itm_id%3D9200000129988161&bltgh=vHnfDx6Fc7rGYB6dtlxGFA.1_8_9.13.ProductTitle#product_specifications

En de Saga boxset had ik geeneens gezien op Bol, enkel op Amazon UK (waar hij ook bijna €100 goedkoper is), 199GBP = €218 ipv €299 op Bol
Title: Re: Star Wars 4K UHD met NL subs
Post by: skyfox on July 24, 2020, 14:54:10
Voor de losse discs, pm Kamidioblitz even. Die heeft ze in de kast staan. Geen betere manier om uitsluitsel te krijgen.
Title: Re: Star Wars 4K UHD met NL subs
Post by: PascalP on July 24, 2020, 14:58:45
heb ook in een online review gelezen dat de fysieke releases HDR10 hebben waar de Disney+ streaming versies Dolby Vision hebben?
Title: Re: Star Wars 4K UHD met NL subs
Post by: Fox on July 25, 2020, 09:53:00
Quote from: PascalP on July 24, 2020, 14:58:45
heb ook in een online review gelezen dat de fysieke releases HDR10 hebben waar de Disney+ streaming versies Dolby Vision hebben?

Dat is correct.
Overigens is de HDR10 en DV niet zo bijzonder goed gedaan (op Rouge One na).

Maar de fysieke uitgaven hebben een video bitrate die het dubbele is en als geluid lossless Dolby THD ipv lossey Dolby Digital +.
Title: Re: Star Wars 4K UHD met NL subs
Post by: PascalP on July 25, 2020, 12:38:38
DV is voor mij toch niet aan de orde icm de projector, en streaming doe ik niet aan ;)

Denk dat ik ze binnenkort ga bestellen, alleen nog ff bedenken of ik ze allemaal los pak of de Skywalker Saga box...
Title: Re: Star Wars 4K UHD met NL subs
Post by: MLCinema on July 25, 2020, 14:07:33
Geen een heeft NL subs. Wel de Blu Ray maar niet de UHD. Ik heb ze alle 11 op UHD staan.


Verzonden vanaf mijn iPhone met Tapatalk