Text only | Text with Images

Htforum.nl

Home Theater => HD Algemeen => Topic started by: J.A.F._Doorhof on November 8, 2013, 20:27:57

Title: Maffe dingen
Post by: J.A.F._Doorhof on November 8, 2013, 20:27:57
Soms kom je gekke dingen tegen, maar deze 2 wilde ik jullie echt niet onthouden.
Beide van Panasonic televisies in de Nederlandse taal :D
(wel beide in Belgie gemaakt :D)


De officiële termen waren trouwens wel goed (in het engels)
Title: Re: Maffe dingen
Post by: activ on November 8, 2013, 20:43:13
En dat is waarom ik al mijn apparatuur op Engels heb staan.
Title: Re: Maffe dingen
Post by: The Foundation on November 8, 2013, 20:46:34
apps op android die vertaald zijn hebben ook rare vertalingen.

500Mb free space  = 500Mb gratis ruimte
ipv 500Mb vrije ruimte
Title: Re: Maffe dingen
Post by: Integra on November 8, 2013, 20:50:25
You hold me not for the crazy :P
Title: Re: Maffe dingen
Post by: garmtz on November 8, 2013, 23:49:00
This is upself well funny..
Title: Re: Maffe dingen
Post by: Sailor Jan on November 8, 2013, 23:51:08
You can make that the cat wise
Title: Re: Maffe dingen
Post by: Zaagstra on November 9, 2013, 14:00:27
Ach, in het Nederlands kunnen ze er ook wat van. Mijn favorieten zijn "anti-winkel diefstalsysteem" (winkel in de Kalverstraat) en "Timmer aan je toekomst - word metselaar!" (Arbeidsbureau/UWV in Almere). Helaas geen foto's ;-).

Walter Zed
Title: Re: Maffe dingen
Post by: morca on November 9, 2013, 15:34:16
 :clapping:
Title: Re: Maffe dingen
Post by: The Foundation on December 18, 2013, 19:11:59
een fragment uit eigen kweek is ook maf
http://www.youtube.com/watch?v=tzSoC59w7Y8
Text only | Text with Images