Bestaande ondertitels weergeven binnen Mediacenter van XP

[DD2]

Weet iemand hoe je de bestaande ondertitels van een film kan laten weergeven en wijzigen binnen Mediacenter van XP?  Heb wel een extern progje draaien waarmee ik zelf subs kan toevoegen maar deze zitten er vaak naast qua timing.

Als ik de media player in windows zelf gebruik zie ik wel subs verschijnen (wissellen kan ik ook niet trouwens)

Had laatst even een popcorn aan mijn pc hangen.. en daar bleek dat veel films die ik heb gewoon Ned, Subs hadden.. echter krijg ik ze er dus niet uit..   

Hellup..