Soms kom je gekke dingen tegen, maar deze 2 wilde ik jullie echt niet onthouden.
Beide van Panasonic televisies in de Nederlandse taal :D
(wel beide in Belgie gemaakt :D)
De officiële termen waren trouwens wel goed (in het engels)
En dat is waarom ik al mijn apparatuur op Engels heb staan.
apps op android die vertaald zijn hebben ook rare vertalingen.
500Mb free space = 500Mb gratis ruimte
ipv 500Mb vrije ruimte
You hold me not for the crazy :P
This is upself well funny..
You can make that the cat wise
Ach, in het Nederlands kunnen ze er ook wat van. Mijn favorieten zijn "anti-winkel diefstalsysteem" (winkel in de Kalverstraat) en "Timmer aan je toekomst - word metselaar!" (Arbeidsbureau/UWV in Almere). Helaas geen foto's ;-).
Walter Zed
:clapping:
een fragment uit eigen kweek is ook maf
http://www.youtube.com/watch?v=tzSoC59w7Y8